Golfový slovík
Najpoužívanejšie slová v golfe
A
Albatros - 3 rany pod par
B
Backspin [bekspin] - spätná rotácia lopty po odpale
Bag [beg] - vak na nosenie palíc
Ball [ból] - loptička
Bounce - zaoblenie na spodnej hrane palice, ktoré určuje, ako hlboko sa palica ponorí pri údere do piesku. Parameter sa používapri označení palíc sand wedge alob wedge
Bunker [banker] - piesočná prekážka
Birdie [Berdy] - výsledok na jamke zahraný na 1 ranu pod par jamky
Bogey [bogy] - výsledok na jamke zahraný na 1 ranu nad par jamky
C
Caddie [kedy] - nosič bagu, pomáha hráčovi pri hre, nosí mu bag a môže byť aj hráčov radca
Clubhead [klabhed] - hlava palice
Clubhouse - Klubovňa na ihrisku - tu si moýzu hráči pred a po hre oddýchnuť, stretnúť sa s priateľmi a občerstviť sa
Cut – [kat] rozdelenie hráčov na na tých, ktorí postupujú do finále turnaja a tých, ktorí pre slabšiu hru neprešli cutom.
D
Divot - vyseknutý trs trávy, najčastejšie sa stava pri odpale železom. Je potrebné ho vrátiť na miesto kde bol vyseknutý a zašliapnuť, aby sa znovu uchytil.
Dogleg - zatáčajúci sa fairway
Double bogey [dabl bogy] - výsledok na jamke zahraný 2 rany nad par
Drevo - palica pre dlhšie rany smohutnou hlavou. Označuje sa aj ako Driver alebo Drevo 1
Drive [drajv] - prvý dlhý odpal s odpaliska.Najčastejšie sa použiíva pri odpale Driver (1)
Driver [drajver] - najdlhšia palica pre rany z odpaliska, môže byť aj drevo číslo 1
Driving range [drajving rejndž] - odpaliská, cvičná - tréningové lúka cvičenie dlhých odpalov
Dropnutie - spustenie loptičky z ruky, z výšky ramien po zahraní lopty mimo ihrisko
E
Eagle [ígl] - 2 rany pod par
Etiketa - Pravidlá správania sa na golfovom ihrisku - potrebné je dodržiavať ich kvôli bezpečnosti a plynulosti hry
F
Fade [fejd] - rana, stáčajúca sa počas letu mierne doprava
Fairway [fervej] - nízko strihaná tráva medzi odpaliskom agreenom (jamkoviskom); je to optimálna cesta kjamke
Fairway wood [fervej vúd] - dlhá palica - drevo niekedy označované aj ako hybrid, pre hru z dobrej pozície na fairwayi. Označuje sa 2 - 5
Flag [flaeg] - trojuholníková vlajka na greene (jamkovisku) označujúca jamku
Flight [flajt] - skupina hráčov na ihrisku (2 - 4), ktorý štartujú a hrajú proti sebe
Fore! [fór] - varovný výkrik upozorňujúci na možné zranenia loptou. Je potrebné ho zvolať dostatočne hlasno, aby hráči vedeli zareagovať a chrániť sa pred možným úrazom
G
Green [grin] - jamkovisko snajnižšie kosenou trávou
Green fee [grin fí] - poplatok za hru na ihrisku (nie vstup na driving range)
Grip - gumená rukoväť palice. Niekedy može byť použitý aj kožený grip.
H
Handicap [hendikep] - vyjadrenie výkonnosti hráčov (amatéra) počtom rán nad par
Hazard - prekážka, najčastejšie piesočná alebo vodné
Hole - jamka na jamkovisku (na gríne)
Hole-in-one [holinvan] - jamka zahraná na jeden úder. Odpálené zodpaliska atrafená do jamky.
Hook [Huk] - rana stáčajúca sa po odpale vľavo
Hra na jamky (jamkovka) - počítajú sa výhry na jednotlivých jamkách
Hra na rany - počítajú sa dohromady všetky rany
CH
Chip [čip] - nízky úder pre priblíženie sa k jamke
I
Iron - železo. Označujú sa takto palice zväčša 4 - SW
J
Jamka [hole] - diera priemeru 108mm, vyvŕtaná na greene (jamkovisku), do ktorej má spadnúť loptička
K
Krátka hra (short game) - prihrávka na green aputt do jamky
L
Líc palice - úderová plocha hlavy palice
Lie - Uhol medzi šaftom a dolnou hranou hlavy palice
Lob - vysoký úder
Loft - sklon úderovej plochy hlavy palice. Udáva sa vstupňoch od 7°(Driver) po 65°(Lobwedge).
M
Marker - Markovátko - predmet na označenie pozície loptičky na greene (jamkovsku, často sa používajú mince)
Markovanie - označenie polohy loptičky pri potrebe zdvihnutia loptičky pri hre na greene
Mulligan [maligen] - v priateľskej hre označenie pre beztrestné hranie ďalšej rany po neúspešnom odpale, keď loptička len spadne z tíčka alebo odleti rovno do lesa alebo vodnej prekážky
N
Náhodný vplyv - loptička ovplyvnená divákmi alebo napr. zvieraťom.
Náprah - prvá fáza golfového švihu smerom od lopty dozadu. Smer náprahu je odlišný pre pravákov a ľavákov
Netto výsledok - výsledok hry po tom ako sa odráta hráčov HCP.
O
Odpalisko - plocha, z ktorej sa odpaľuje prvá rana na jamke; sú rôzne vzdialenosti od odpaliska kjamke pre mužov, pre ženy, pre profesionálov ...
Out [aut]-hranica ihriska. Označuje sa bielymi kolíkmi
P
Par - určená norma rán na jamke (na koľko úderov by sa mala jamka zahrať)
Par ihriska - súčet párov na všetkých jamkách (norma ihriska)
Penalty stroke [Trestná rana] - Úder naviac, hráčovi sa priráta za porušenie pravidiel.
PGA Professional golfer association - Organizácia združujúca profesionálnych golfových hráčov
Pitch [pič] - vysoký úder s krátkym dobehom, používa sa na priblíženie k jamke. Miesta odpalu može byť aj niekoľko desiatok metrov od jamky
Pitchmark [pičmark] - malý odtlačok po dopade loptičky na green - je potrebné ho zarovnať vypichovátkom
Putt [pat] - úder na greene. Používa sa palica Putter
Putter [patrí] - palica pre puttování (hru na greene)
R
Range balls - loptičkyktoreé sa používajú na tréning odpalov na cvičných plochách. Nie je povolené s nimi hrať hru na ihrisku
Rough [raf] - vysoká tráva na okrajoch fairwaye. Nekosí sa
S
Sand wedge [send wedž] - palica určená prevažne pre hru z piesku (v bankri). Má veľký sklon úderovej plochy
Score card [skor kard] - skore karta - Sčítací lístok, kam sa zapisujú výsledky jednotlivých jamkovísk
Set - sada palíc, je povolené mať maximálne 14 palíc vbagu pri hre (obvykle 3 drevá, 10 želiez a jeden putter). Stále častejšie sa začínajú používať aj hybridy
Shaft [šaft] - násada na palici. Tička na ktorej je upevnená hlava a grip. Používa sa oceľový alebo grafitový
Slajsovať - hrať slice, údery stáčejúce sa vpravo
Slice [slajs] - úder stáčející sa vpravo
Spin - rotácia lopty
Sweetspot [svýt spot] - ideálny bod na líci hlavy pre trafenie loptičky
Stableford [stejblford] - hra na body. Body sa spočítavajú za celé kolo.
Stratená lopta - Doba hľadania loptičky je obvykle 5 minút. Pokiaľ sa nenájde, považuje za stratenú a musí sa hrať nová.
T
Tee [tí] (tiež tíčka) - odpalisko alebo podstavec pre loptičku pri prvej rane zodpaliska
Tee time [tý tajm] - čas pre štart. Rezervuje sa vopred, alebo ho určuje komisia na turnaji
Topnutie loptičky - úder palicou do vrchnej časti loptičky, ktorá letí nízko
Trestná rana [Penalty stroke] - Úder naviac, hráčovi sa priráta za porušenie pravidiel.
Trolley - vozík. Používa sa na nosenie bagu. Dnes sa do obľuby dostávajú aj elektrické vozíky.
U
Úder - za úder sa považuje každý dotyk hlavy palice s loptičkou
V
Vypichovátko - pomôcka pre upravenie jamky po dopade loptičky na green
W
Wedge [vedž] - krátka palica s veľkým sklonom úderovej plochy. Vhodná je na vysoký odpal
Z
Železo - palice číslo 4 - 9 a všetky wedge